script: Hans-Georg Moeller
animation: Rory O’Neill
production, subtitles (chinese): Fai
production, subtitles (spanish): Manuel Rivera Espinoza
narration (english): Simon Barber
narration, subtitles proofread (spanish): Andrea Martinez
narration (german): Gerhard “Jerry” Schmidt
subtitles (hebrew): Inbal Shamir
subtitles (german): Hans-Georg Moeller